Σας έφερε πρόσφατα ένα άρθρο Κοίλη Γη στους χάρτες του Τρίτου Ράιχ που περιέχει φωτογραφίες δύο σχετικών επιστολών. Σήμερα σας φέρνουμε μια μετάφραση της πρώτης από αυτές:

(2.BREEN 1985) Ο κ. Woodard,

Ελπίζω ότι η προσπάθειά σας, που αναφέρεται στην ενδιαφέρουσα τηλεφωνική σας συνομιλία, να περάσει μέσα από τις εσωτερικές "σφαίρες" είναι επιτυχής.

Το κλειστό φωτοαντίγραφο είναι μια επιστολή από έναν παλιό φίλο του πολέμου. Τον έβαλα κάτω μετά τον πόλεμο (αρχικό γράμμα).

Για να διευκρινιστεί τι συμβαίνει, το 209 αναπτύχθηκε σε μία από τις πιο ειδικές αποστολές ολόκληρου του πολέμου. Θα έπρεπε να έχει προσπαθήσει να διευκρινίσει την ύπαρξη "εγχώρια γη"! Εξοπλισμένο με γραφήματα, σχήματα και οδηγίες από Δρ. Karla Haushofer, Το U 209 έπρεπε να μετακινηθεί σε ένα συγκεκριμένο μεταμορφωμένο πλάτος και μήκος και να εισέλθει σε ένα τεράστιο υποβρύχιο σπήλαιο. Με το ρεύμα γύρω από τους κόμβους 6 να βρεθεί, το υποβρύχιο πρέπει να αφήνεται προς τα κάτω και προς τα εμπρός. Το 209 ήταν υπό τη διοίκηση του καπετάνιου Lieutenant Heinrich Brodd. Είναι έμπειρος βετεράνος πολέμου και πιστός αξιωματικός.

Να γνωρίζετε στο 3. το βασίλειο ήταν πολλοί από εκείνους που πίστευαν σε αυτή τη θεωρία της ύπαρξης της εσωτερικής σφαίρας. Μέσα στο 209 ήταν ο παλιός μου φίλος, Karl Unger. Έπαιξα την επιστολή του κάποια στιγμή μετά τον πόλεμο. Είμαι σίγουρος για την αυθεντικότητά του, διότι γνωρίζω πολύ καλά το χειρόγραφο του.

Η κατά προσέγγιση αγγλική μετάφραση του γράμματος Charles είναι ως εξής:

"Αγαπητέ παλιό συνάδελφο!

Αυτά τα νέα σίγουρα θα σας εκπλήξουν. Το 209 το απέδειξε !!! Η γη είναι κοίλη !! Δρ. Ο Haushofer και ο Hess είχαν δίκιο. Όλο το πλήρωμα είναι εντάξει, αλλά κανείς δεν μπορεί να επιστρέψει. [** δεν υπάρχουν κρατούμενοι εδώ / είμαστε τώρα "κρατούμενοι"].

Είμαι βέβαιος ότι αυτό το μήνυμα θα φτάσει σε εσάς. Είναι η τελευταία σύνδεση με το υποβρύχιο U 209. Θα συναντηθούμε ξανά, σύντροφοι. Λυπάμαι σε όλους όσους πρέπει να περάσουν τη ζωή στην επιφάνεια της Γης τώρα που ο ηγέτης είναι νεκρός.

Ο Θεός ευλογεί τους Γερμανούς για πάντα.

Χαιρετισμός "

Τώρα λοιπόν έχετε ένα υποσχεμένο αντίγραφο του εγγράφου. Εάν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μου περαιτέρω, παρακαλώ σημειώστε ότι είμαι εκτός εμβέλειας από το 15 έως το 25 March.

Κορδικά, [χειρόγραφη υπογραφή]

Χειρόγραφη χειρόγραφη: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον μυστικό αριθμό που παρέχεται μόνο στην περίπτωση εξαιρετικής σημασίας, όχι αλλιώς. Επίσης, να έχετε κατά νου ότι πρέπει να πραγματοποιηθεί περαιτέρω αλληλογραφία μέσω του SASA

[ώρα]

Σημείωση: transl. στο αρχικό κείμενο γράφεται "δεν είμαστε εδώ κρατούμενοι", από τον οποίο αντλούν δύο πιθανές έννοιες με τη δυνατότητα να πληκτρολογήσω τον συγγραφέα. δείτε το κείμενο μετάφρασης.