Ο Richard E. Byrd είναι γνωστός στο ευρύ κοινό ως πολικός αεροπόρος, πρωτοπόρος, ερευνητής και ταξιδιώτης. Κέρδισε δημοτικότητα μετά τις 28 Νοεμβρίου 1929, όταν πέταξε πάνω από το Νότιο Πόλο. Ο Ρίτσαρντ Μπίρντ είχε ήδη εκείνη την εμπειρία δύο πτήσεις ρεκόρ - πάνω από τον Βόρειο Πόλο το 1926 και πάνω από τον Ατλαντικό Ωκεανό, από τη Νέα Υόρκη έως την ακτή της Νορμανδίας το 1927. Επιπλέον, ο Ρίτσαρντ Μπίρντ συμμετείχε τέσσερις φορές σε αποστολές της Ανταρκτικής, συμπεριλαμβανομένης μιας μάλλον ειδικής ναυτικής επιχείρησης. Οι ΗΠΑ ονομάστηκαν "High Jump", οι οποίες προκάλεσαν πολλές φήμες για ιπτάμενους δίσκους που επιτίθενται στον αμερικανικό στόλο από υποβρύχια στα ανοικτά των ακτών της Ανταρκτικής. Η τελευταία αποστολή στην οποία συμμετείχε πραγματοποιήθηκε το 1956. Πέθανε στις 11 Ιουνίου 1957 στο σπίτι του στη Βοστώνη.

Εκτός από τις αναφορές της Επιχείρησης High Jump το 1946, όταν ο στόλος των ΗΠΑ έχασε πολλά θωρηκτά και δεκάδες μαχητές που πολεμούσαν έναν άγνωστο εχθρό, το όνομα του Richard Byrd συνδέεται με ένα άλλο μυστικό. Μετά το θάνατό του, άφησε ένα σημειωματάριο με ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες για την αποστολή του 1947, το οποίο δεν μπήκε στην επίσημη έκθεση. Μόνο δυνατή έως ότου η αναφορά επισημανθεί ως "απόρρητο".

Οι σημειώσεις λένε ότι κατά τη διάρκεια της πτήσης πάνω από τον Βόρειο Πόλο το 1947, το αεροπλάνο με τον Byrd ήταν πάνω στην αντίθετη πλευρά της Γης. Μετά το θάνατό του, αυτές οι σημειώσεις, τις οποίες ηχογράφησε σε προσωπικό σημειωματάριο το 1956, έγιναν δημόσια ιδιοκτησία.

Είναι δύσκολο να πούμε αν είναι πρωτότυπα - η ημερομηνία αναχώρησης που αναφέρεται σχεδόν συμπίπτει με την ημερομηνία επιστροφής από την αποστολή "High Jump" της Ανταρκτικής. Γνωρίζουμε επίσης ότι ο Byrd έπρεπε να περάσει πολύ χρόνο στο Πεντάγωνο για να αναφέρει την επιχείρηση. Και δεν υπάρχει πτήση τον Φεβρουάριο του 1947 στις διαθέσιμες στο κοινό λίστες πολικών αποστολών.

Ίσως ο Ρίτσαρντ Μπίρντ, ο οποίος έγραψε αυτές τις γραμμές λίγο πριν από το θάνατό του, παραμόρφωσε ορισμένα από τα δεδομένα. Ή αυτή η πτήση δεν έφτασε στα επίσημα αρχεία λόγω μυστικότητας. Δύσκολο να πω. Είναι επίσης πιθανό ότι αυτό που έγραψε είναι απλώς μια ιστορία βασισμένη σε αυτό που είδε όταν συμμετείχε στην πρώτη πολική αποστολή το 1926, με την οποία "όλα δεν ήταν απόλυτα σωστά". Το σημειωματάριο από αυτήν την πτήση έγινε επίσημο έγγραφο, υποβλήθηκε σε "τροποποιήσεις" και αργότερα κήρυξε πλαστογραφία επειδή δεν περιέχει πραγματικά γεγονότα. Αυτό θέτει το ερώτημα - τι πραγματικά έβλεπε ο Byrd κατά τη διάρκεια της πτήσης το 1926;

Το κείμενο του σημειωματάριου δεν μπορεί να θεωρηθεί αναμφισβήτητη απόδειξη της ύπαρξης μιας κοίλης Γης, ακόμη και αν αποτελεί περαιτέρω έμμεση απόδειξη. Εδώ είναι μια μετάφραση από το αγγλικό πρωτότυπο.

Ενδιαφέρον γεγονός - Ο Byrd γράφει στο σημειωματάριο ότι έφτασε στην αντίθετη πλευρά της Γης, όπου είδε ένα μαμούθ. Ο Ρώσος ακαδημαϊκός συγγραφέας Vladimir Afanasevich Obruchev (Владимир Афанасьевич Обручев), στο βιβλίο του Πλουτώνια (Πλουτώνιο)  περιγράφει επίσης τα μαμούθ που κατοικούν στην περιοχή εισόδου στην αντίθετη πλευρά της Γης. Και στον επίλογο του μυθιστορήματος σχετικά με την αποστολή, η οποία έφτασε στην αντίθετη πλευρά, ο Obručev γράφει τις ακόλουθες λέξεις: Το βιβλίο βασίζεται σε αυτά τα υλικά. "

Η μετάφραση του βιβλίου του Richard Byrd:

Γράφω αυτές τις σημειώσεις κρυφά και δεν καταλαβαίνω τα πάντα. Σχετίζονται με την πτήση μου πάνω από την Αρκτική στις 19 Φεβρουαρίου 1947.

Έρχεται η ώρα που η αναγκαιότητα της αλήθειας κρύβει τον ορθολογισμό. Δεν έχω την εξουσία να αποκαλύψω την ακόλουθη τεκμηρίωση τη στιγμή της γραφής… Μπορεί ποτέ να μην αποκαλυφθεί στο ευρύ κοινό, αλλά είναι καθήκον μου να γράψω όλα όσα θα μπορούσαν κάποια μέρα να διαβαστούν.

Ημερολόγιο: Αρκτική βάση, 19.02.1947

6:00 Όλες οι προετοιμασίες για τη βόρεια πτήση μας έχουν ολοκληρωθεί και μπορούμε να αποδεσμεύσουμε από το έδαφος στις 6:10 με γεμάτες δεξαμενές καυσίμου.

6:20 Το μείγμα αέρα / καυσίμου στον σωστό κινητήρα είναι πολύ κορεσμένο, έχουμε κάνει τον κανονισμό και τώρα οι κινητήρες Pratt Whittneys λειτουργούν καλά.

7:30 Ραδιοεπικοινωνία με βάση. Εντάξει, το ραδιοφωνικό σήμα είναι καλό.

7:40 Παρατήρησα μια μικρή διαρροή λαδιού στον σωστό κινητήρα, αλλά η ένδειξη πίεσης λαδιού δείχνει ότι όλα είναι φυσιολογικά.

8:00 Μια μικρή αναταραχή καταγράφηκε ανατολικά στα 2321 πόδια, αλλάξαμε το υψόμετρο σε 1700 πόδια, η αναταραχή δεν επαναλήφθηκε, αλλά ο δυνατός πίσω άνεμος. Μικρές τροποποιήσεις στη βαλβίδα πεταλούδας, τώρα το αεροσκάφος είναι καλά ελεγχόμενο.

8:15 Ραδιοεπικοινωνία με βάση, όλα είναι στάνταρ.

8:30 Αναταραχή και πάλι. Ανεβαίνουμε 2900 πόδια, πάλι, όλα είναι καλά.

9:10 Ατελείωτο χιόνι και πάγος, οι περιοχές εμφανίζονται με μια κίτρινη πινελιά. Αλλάζουμε πορεία για καλύτερη εξέταση αυτών των περιοχών, παρατηρούμε περιοχές με κόκκινη απόχρωση σε μωβ. Κάνουμε δύο ταξίδια σε αυτά τα μέρη και επιστρέφουμε στο μάθημα. Ραδιοεπικοινωνία με τη βάση, συγκρίνουμε τη θέση και αναφέρουμε το χρώμα του χιονιού και του πάγου κάτω από εμάς.

9:10 Οι μαγνητικές και γυροσκοπικές πυξίδες σταματούν να αιωρούνται. Περιστρέφονται με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μπορούμε να ακολουθήσουμε μια πορεία βασισμένη στα όργανα. Χρησιμοποιούμε μια ηλιακή πυξίδα όσο μας επιτρέπει να συνεχίσουμε την πορεία μας. Το αεροσκάφος είναι αρκετά δύσκολο να οδηγήσει, ακόμη και αν δεν είναι ορατή η κάλυψη παγετού της ατράκτου.

9:15 Στο βάθος, κάτι που μοιάζει με βουνά.

9:49 Μετά από 29 λεπτά, ήμασταν πεπεισμένοι ότι ήταν πραγματικά βουνά. Ένα μικρό βουνό πίσω που δεν έχω ξαναδεί!

9:55 Αλλάζουμε το ύψος στα κομμάτια 2950 επειδή βλέπουμε και πάλι μια έντονη αναταραχή.

10:00 Πετάμε σε μια μικρή οροσειρά, συνεχίζοντας βόρεια όσο το δυνατόν ακριβέστερα, όπως μπορεί να εκτιμηθεί. Εκτός από τον ορεινό όγκο, βλέπουμε μια μικρή εκκαθάριση με ένα ποτάμι ή ένα ρεύμα στη μέση. Αλλά δεν μπορεί να υπάρχει μια πράσινη πεδιάδα από κάτω μας! Υπάρχει προφανώς κάτι λάθος εδώ! Πρέπει να υπάρχει χιόνι και πάγος! Στην αριστερή πλευρά βλέπουμε ένα δάσος να αναπτύσσεται στις πλαγιές των βουνών. Οι συσκευές πλοήγησής μας περιστρέφονται ακόμη, ο σφόνδυλος κινείται προς τα εμπρός και προς τα πίσω.

10:05 Αλλάζω το υψόμετρο στα 1400 πόδια και γέρνω προς τα αριστερά, ώστε να μπορούμε να ρίξουμε μια καλύτερη ματιά στην πεδιάδα κάτω από εμάς. Είναι πράσινο είτε λόγω των βρύων είτε λόγω του πυκνού υφαμένου χόρτου. Το φως φαίνεται διαφορετικό εδώ. Δεν μπορώ πλέον να δω τον ήλιο. Κάνουμε μια ακόμη στροφή και παρατηρούμε κάτι που μοιάζει με ένα μεγάλο ζώο κάτω από μας. Μοιάζει με ελέφαντα. Οχι !!! Πολύ περισσότερο σαν μαμούθ! Απίστευτα! Αλλά είναι έτσι! Κατεβαίνουμε 1000 πόδια και παίρνω κιάλια για να μπορώ να ρίξω μια καλύτερη ματιά στο ζώο. Ήμουν πεπεισμένος - πρέπει να είναι ένα μαμούθ ζώο. Ειδοποιούμε τη βάση.

10:30 Βρίσκουμε περισσότερους καταπράσινους λόφους. Η ένδειξη θερμοκρασίας πίσω από το κατάστρωμα δείχνει 74 βαθμούς Φαρενάιτ (σημείωση, 23 βαθμούς Κελσίου). Συνεχίζουμε βόρεια το καλοκαίρι. Οι συσκευές πλοήγησης είναι πλέον στάνταρ. Με εκπλήσσει η συμπεριφορά τους. Προσπαθούμε να συνδεθούμε με τη βάση. Η ραδιοεπικοινωνία δεν λειτουργεί!

11:30 Το έδαφος από κάτω μας είναι πιο επίπεδο και πιο φυσιολογικό (για να το πούμε). Μπροστά μας βλέπουμε κάτι που πέφτει στην πόλη !!!! Απίστευτα! Το αεροπλάνο φαίνεται να είναι ιδιαίτερα ελαφρύ. Το τιμόνι δεν ανταποκρίνεται! Θεός! Κατά μήκος των πλευρών των φτερών μας υπάρχουν περίεργοι τύποι ιπτάμενων μηχανών. Πετούν και πλησιάζουν γρήγορα. Στη μορφή τους, μοιάζουν με γυαλιστερό δίσκο. Είναι αρκετά κοντά για να αναγνωρίσουμε τα σημάδια τους. Είναι σβάστικα !!! Φανταστικός. Που είμαστε? Τι συνέβη? Προσπαθώ να τραβήξω ένα ραβδί - χωρίς αντίδραση !! Μας αιχμαλωτίζουν μερικές αόρατες κακίες!

11:35 Το ραδιόφωνο μας αρχίζει να τσαλακώνει και να ακούει μια φωνή στα Αγγλικά με μια λεπτή σκανδιναβική ή γερμανική προφορά. "Ναύαρχος, σας καλωσορίζουμε στο έδαφός μας. Θα προσγειωθούμε με το αεροπλάνο σας σε 7 λεπτά. Χαλαρώστε, Ναύαρχος, είστε σε καλά χέρια. " Παρατήρησα ότι οι μηχανές του αεροσκάφους μας σταμάτησαν! Το αεροπλάνο βρίσκεται κάτω από κάποιο ακατανόητο έλεγχο και τώρα κάνει μόνο του μια στροφή. Ο έλεγχος είναι άχρηστος.

11:40 Έχουμε έναν άλλο ραδιοφωνικό σταθμό: "Ξεκινάμε τη διαδικασία προσγείωσης." Μετά από λίγο, το αεροπλάνο αρχίζει να ανακινείται απαλά και να κατεβαίνει σαν να ήταν σε αόρατο ασανσέρ. Κατεβαίνουμε πολύ ομαλά και αγγίζουμε το έδαφος με ελάχιστο σοκ!

11:45 Επιταχύνω την τελευταία μου καταγραφή στο ημερολόγιο. Αρκετοί άντρες πλησιάζουν το αεροπλάνο μας με τα πόδια. Είναι ψηλά με ξανθά μαλλιά. Στο βάθος, η μεγάλη πόλη πάλλεται και αναβοσβήνει με όλα τα χρώματα του ουράνιου τόξου. Δεν ξέρω τι θα συμβεί τώρα, αλλά δεν βλέπω τα όπλα αυτών που μας πλησιάζουν. Ακούω μια φωνή να καλεί το όνομά μου για να ανοίξει την πόρτα του φορτίου. Ακούω. Τέλος ημερολογίου.

Από τώρα και στο εξής, περιγράφω όλα τα γεγονότα από τη μνήμη. Τα γεγονότα που περιγράφονται παρακάτω είναι πέρα ​​από κάθε φαντασία και φαίνονται σαν ανοησίες αν δεν συνέβαιναν πραγματικά.

Ο χειριστής του ραδιοφώνου και εγώ απομακρυνθήκαμε από το αεροπλάνο, αλλά μας φέρονταν πολύ ευγενικά και με σεβασμό. Στη συνέχεια επιβιβαστήκαμε σε όχημα που μοιάζει με πλατφόρμα, αλλά χωρίς τροχούς. Μας πήγε στην αστραφτερή πόλη με μεγάλη ταχύτητα. Όταν πλησίαζε, η πόλη φάνηκε να είναι χτισμένη με κάποιο κρυστάλλινο υλικό. Σύντομα ήρθαμε σε ένα μεγάλο κτίριο, ένα παρόμοιο που δεν είχα δει ποτέ στη ζωή μου.

Η αρχιτεκτονική θυμίζει το έργο του Frank Lloyd Wright (σημείωση: Αμερικανός αρχιτέκτονας, γνωστός για τα εξαιρετικά έργα του όπως το Fallingwater ή το Μουσείο Σολομώντος) ή ακόμη και η φανταστική διήγηση του Buck Rogers (σημείωση, ήρωας της αμερικανικής επιστημονικής λογοτεχνίας) !! Πήραμε ένα ζεστό ρόφημα που δεν έμοιαζε με τίποτα πριν. Διάσημος! Μετά από περίπου 10 λεπτά, οι ασυνήθιστοι οδηγοί μας εμφανίστηκαν και είπαν ότι έπρεπε να φύγω μαζί τους. Δεν είχα άλλη επιλογή από το να υπακούω. Άφησα τον χειριστή του ραδιοφώνου μου και σύντομα μπήκαμε σε κάτι που μοιάζει με ασανσέρ.

Κατεβαίναμε για λίγο, τότε η καμπίνα σταμάτησε και η πόρτα σηκώθηκε σιωπηλά! Συνεχίσαμε στον διάδρομο πλημμυρισμένο με ροζ φωτεινότητα. Φαινόταν να προέρχεται από τους ίδιους τους τοίχους. Ένας από τους οδηγούς μας χειρονομώ να σταματήσει στη μεγάλη πόρτα. Υπήρχαν κάποια σημάδια που δεν κατάλαβα. Η μεγάλη πόρτα άνοιξε ήσυχα και με κάλεσε να μπω. Ένας από τους οδηγούς είπε: "Μην ανησυχείς, Ναύαρχος, θα σε πάει Υποδοχή ".

Μπαίνω στο κάτω μέρος και βλέπω ένα ασυνήθιστα έντονο φως που γεμίζει ολόκληρο το δωμάτιο. Όταν τα μάτια μου συνηθίζουν σε αυτήν τη φωτεινότητα, βλέπω τι με περιβάλλει. Αυτό που είδα ήταν το πιο όμορφο πράγμα που έχω δει ποτέ στη ζωή μου. Ήταν πολύ όμορφο για μένα να το περιγράψω. Ήταν λεπτή και εκλεπτυσμένη. Δεν νομίζω ότι υπάρχουν λέξεις που μπορούν να περιγράψουν την πληροφορία ως προς την ακρίβεια ή τη λεπτομέρεια! Οι σκέψεις μου διακόπηκαν ελαφρώς από μια ωραία μελωδική φωνή:

"Καλώς ήλθατε στη χώρα μας, Ναύαρχο". Βλέπω έναν ενήλικα άνδρα με συμπαθητικά χαρακτηριστικά του προσώπου. Κάθεται σε ένα μεγάλο τραπέζι. Με ένα κύμα του χεριού του, μου πρόσφερε μία από τις καρέκλες. Καθώς καθόμουν, έπλεξε τα δάχτυλά του και χαμογέλασε. Συνέχισε με ευγενική φωνή και έδωσε το παρακάτω μήνυμα.

"Σας επιτρέψαμε να έρθετε εδώ επειδή είστε ευγενής άνθρωπος και γνωστός στην επιφάνεια της Γης, Ναύαρχος." Η ανάσα μου σταμάτησε στις λέξεις "επιφάνεια της γης"! "Ναι", ο οικοδεσπότης συνέχισε με ένα χαμόγελο, "Είσαι στη γη της Αριάννης (καταγωγής, στη γη των Αρειανών), ο εσωτερικός κόσμος της Γης. Δεν θα αφιερώσουμε πολύ χρόνο από την αποστολή σας και δεν θα σας επιστρέψουμε με ασφάλεια στην επιφάνεια της Γης. Τώρα, Ναύαρχο, πρέπει να εξηγήσω γιατί είστε εδώ.

Παρακολουθούμε τον αγώνα σας από την έκρηξη των πρώτων πυρηνικών όπλων στη Χιροσίμα και στο Ναγκασάκι στην Ιαπωνία. Ήταν σε αυτήν την ταραχώδη στιγμή που στείλαμε τις πτήσεις μας, Flugelrads, στον κόσμο σας για πρώτη φορά στην επιφάνεια της Γης για να μάθουμε τι είχε συμβεί.

Φυσικά, τώρα είναι στο παρελθόν, αγαπητέ μου ναύαρχος. Αλλά πρέπει να συνεχίσω. Ξέρετε, δεν έχουμε εμπλακεί ποτέ στη βαρβαρότητα και τους πολέμους της φυλής σας στο παρελθόν, αλλά τώρα είμαστε αναγκασμένοι να το κάνουμε. Έχετε προχωρήσει σε χειρισμό μιας δύναμης που δεν είναι για τους ανθρώπους. Μιλώ για πυρηνική ενέργεια. Οι απεσταλμένοι μας έχουν ήδη στείλει μηνύματα στις μεγάλες δυνάμεις του κόσμου σας, αλλά δεν ακούνε ακόμη. Σήμερα σας έχουμε επιλέξει ως μάρτυρα ότι ο κόσμος μας υπάρχει πραγματικά. Βλέπετε, η επιστήμη και ο πολιτισμός μας είναι πολλές χιλιάδες χρόνια πριν από τη δική σας, Ναύαρχος. "

Τον διέκοψα: "Αλλά πώς σχετίζεται αυτό με, κύριε;"

Τα μάτια του οικοδεσπότη φάνηκαν να διεισδύουν στο μυαλό μου και μετά από μια μικρή παύση συνέχισε: "Η φυλή σας έχει φτάσει σε σημείο που δεν θα επιστρέψετε. Μεταξύ σας είναι εκείνοι που θα καταστρέψουν ολόκληρο τον κόσμο σας, αντί να εγκαταλείψουν τις δικές τους δυνάμεις συνείδησης ». Κούνησα και ο οικοδεσπότης συνέχισε: "Το 1945 και αργότερα, προσπαθήσαμε να έρθουμε σε επαφή με τον αγώνα σας, αλλά οι προσπάθειές μας συνάντησαν εχθρότητα. Τα Flugelrads μας ήταν όστρακα. Ναι, ακόμη και από τους μαχητές σας για καταστροφή. Επομένως, τώρα, γιος μου, λέω ότι μια μεγάλη καταιγίδα ετοιμάζεται στον κόσμο σας, μια μαύρη οργή που δεν θα εξαντληθεί για πολλά χρόνια. Δεν θα υπάρχει απάντηση στα όπλα σας, η επιστήμη σας δεν θα σας προστατεύσει. Και μια καταιγίδα μπορεί να οργιστεί έως ότου το τελευταίο λουλούδι της κουλτούρας σας καταπατηθεί, έως ότου όλη η ανθρωπότητα καταπατηθεί σε ατελείωτο χάος. Ο τελευταίος πόλεμος ήταν απλώς ένα προοίμιο για το τι πρέπει να περάσει η φυλή σας. Βλέπουμε τα πάντα πιο ξεκάθαρα εδώ με κάθε ώρα. Πιστεύεις ότι κάνω λάθος; "

"Όχι", Απάντησα, «Είχε συμβεί πριν, ήρθαν οι σκοτεινοί αιώνες και συνεχίστηκαν για άλλα πεντακόσια χρόνια».

"Ναι, ο γιος μου" ο υπεύθυνος απάντησε. "Οι σκοτεινοί αιώνες που θα έρθουν τώρα θα καλύψουν τη Γη με ένα σκοτεινό πέπλο, αλλά πιστεύω ότι μέρος της φυλής σας θα επιβιώσει από αυτήν την καταιγίδα. Τίποτα άλλο δεν μπορεί να ειπωθεί. Στο βάθος βλέπουμε έναν νέο κόσμο, γεννημένο στα ερείπια της φυλής σας, αναζητώντας χαμένες θρυλικές αξίες και θα είναι εδώ, γιος μου. Σε κράτηση μαζί μας. Όταν έρθει η ώρα, θα βρούμε ξανά για να σας βοηθήσουμε να αναστήσετε τη φυλή και τον πολιτισμό σας. Ίσως εν τω μεταξύ να καταλάβετε τη ματαιότητα των πολέμων και των αντιπαραθέσεων… Ίσως τότε κάποια μέρη της επιστήμης και του πολιτισμού σας να επιστραφούν έτσι ώστε να μπορείτε να ξεκινήσετε από την αρχή. Εσείς, γιος μου, πρέπει να επιστρέψετε στον κόσμο στην επιφάνεια της Γης με αυτό το μήνυμα. "

Μετά από αυτά τα λόγια, φάνηκε ότι η συνάντησή μας τελείωσε. Στάθηκα εκεί για λίγο σαν σε ένα όνειρο… και όμως ήξερα ότι ήταν πραγματικότητα. Για κάποιο παράξενο λόγο, υποκλίθηκα ελαφρώς, ίσως από σεβασμό, ίσως από ταπεινότητα, δεν ξέρω.

Ξαφνικά παρατήρησα ότι οι δύο οδηγοί μου στέκονταν δίπλα μου. "Ας πάμε, Ναύαρχος" ένας από αυτούς είπε. Πριν ξεκινήσω, κοίταξα για άλλη μια φορά τον οικοδεσπότη. Υπήρχε ένα χαμόγελο στο σοφό του πρόσωπο, είπε, "Να είστε καλοί, γιος μου!" Μου έδωσε το χέρι με το χαρακτήρα της ειρήνης. Η συνάντησή μας τελείωσε.

Αφήσαμε γρήγορα το δωμάτιο του οικοδεσπότη μέσα από τη μεγάλη πόρτα και μπήκαμε ξανά στο ασανσέρ. Η πόρτα άνοιξε ήσυχα και ανεβήκαμε. Ένας από τους οδηγούς μου είπε: "Πρέπει να βιάσουμε τώρα, Ναύαρχος. Ο οικοδεσπότης δεν θέλει να σας καθυστερήσει περισσότερο και πρέπει να επιστρέψετε στον αγώνα σας με αυτό το μήνυμα. "

Ήμουν σιωπηλός. Όλα ήταν απολύτως απίστευτα. Όταν σταματήσαμε, οι σκέψεις μου διακόπηκαν ξανά. Μπήκα στο δωμάτιο και βρέθηκα ξανά δίπλα στο χειριστή του ραδιοφώνου μου. Είχε μια ανησυχημένη έκφραση στο πρόσωπό του. Τον πλησίασα και είπα: "Εντάξει, Howie, εντάξει". Δύο οδηγοί μας πήγαν στο μεταφορικό μέσο αναμονής και σύντομα επέστρεψα στο αεροπλάνο. Οι κινητήρες σβήστηκαν και επιβιβαστήκαμε αμέσως. Ο αέρας ήταν τώρα εμποτισμένος με μια αίσθηση επείγοντος. Μόλις η πόρτα φορτίου έκλεισε, το αεροπλάνο άρχισε να ανεβαίνει με αόρατη δύναμη μέχρι να φτάσουμε σε υψόμετρο 2700 πόδια. Δύο ιπτάμενα μηχανήματα μας συνόδευσαν στο πλάι στο δρόμο της επιστροφής. Πρέπει να σημειώσω εδώ ότι ο δείκτης ταχύτητας δεν έδειξε ότι δεν κινούμαστε, αν και στην πραγματικότητα κινούμαστε με πολύ υψηλή ταχύτητα.

14:15 Ελήφθη ραδιοφωνικό μήνυμα: "Θα σας αφήσουμε τώρα, Ναύαρχο, η διοίκησή σας λειτουργεί και πάλι. Auf Wiedersehen !!!! " Παρακολουθήσαμε για μια στιγμή καθώς τα flugelrads εξαφανίστηκαν στον απαλό γαλάζιο ουρανό.

Το αεροπλάνο ήταν απροσδόκητα κλονισμένο σαν να είχε εισέλθει στην εμπλοκή του αέρα. Ρυθμίσαμε γρήγορα το αεροπλάνο. Ήμασταν σιωπηλοί για κάποιο χρονικό διάστημα, όλοι σκέφτηκαν για το ...

Η καταχώρηση ημερολογίου συνεχίζει:

14:20 Για άλλη μια φορά, βρισκόμαστε πάνω από μεγάλες περιοχές χιονιού και πάγου, περίπου 27 λεπτά από τη βάση. Έχουμε κάνει ραδιοφωνική επαφή. Ανακοινώνουμε ότι όλα είναι σύμφωνα με τον κανόνα ... στον κανόνα. Η βάση μιλά για την ανακούφιση που έχουμε κάνει ξανά επαφή.

15:00 Προσγειώνουμε απαλά στη βάση. Έχω μια αποστολή ...

Τέλος καταχωρίσεων ημερολογίου.
11.03.1947 Μαρτίου 6 Μόλις παρακολούθησα μια συνάντηση εργαζομένων στο Πεντάγωνο. Τους έχω ενημερώσει πλήρως για την αποκάλυψη και το μήνυμά μου από τον οικοδεσπότη. Όλα καταγράφηκαν σωστά. Αναφέρθηκε ο πρόεδρος. Είμαι τώρα υπό κράτηση για αρκετές ώρες (39 ώρες και XNUMX λεπτά, για να είμαι ακριβής). Άκουσα προσεκτικά το προσωπικό ασφαλείας και μια ομάδα γιατρών.

Αυτό ήταν ένα τεστ !! Με έβαλαν υπό τον σκληρό έλεγχο της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας των ΗΠΑ! ΕΓΚΑΙΝΩ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΣΦΑΛΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΟΛΑ ΠΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΖΩ! Απίστευτα! Μου θύμισαν ότι ήμουν στρατιώτης και έπρεπε να υπακούω στις εντολές.

30.12.1956, τελευταίο ρεκόρ:

Τα τελευταία χρόνια από το 1947 δεν ήταν εύκολο ... Τώρα θα ήθελα να κάνω την τελευταία μου καταχώρηση στο ημερολόγιό μου. Εν κατακλείδι, θα ήθελα να πω ότι έχω προστατεύσει πιστά αυτό το μυστικό όλα αυτά τα χρόνια. Ήταν κατά της θέλησής μου και κατά των αξιών μου. Τώρα αισθάνομαι ότι οι μέρες μου είναι αριθμημένες. Ωστόσο, αυτό το μυστήριο δεν θα πάει στον τάφο μαζί μου - όπως κάθε άλλη αλήθεια, αργά ή γρήγορα θα επικρατήσει.

Μπορεί να αποδειχθεί η μόνη ελπίδα για την ανθρωπότητα. Είδα την αλήθεια και ενίσχυσε το πνεύμα μου και με ελευθέρωσε! Έχω δώσει ό, τι ανήκει στην πανοραμική μηχανή του στρατιωτικού-βιομηχανικού συγκροτήματος. Ήταν μια μεγάλη νύχτα, αλλά δεν είναι το τέλος. Έτσι, πόσο καιρό θα τελειώσει μια μακρά νύχτα της Αρκτικής, το εκθαμβωτικό διαμάντι της Αλήθειας αναβοσβήνει και εκείνων που βρίσκονται στο σκοτάδι, πνίγηκαν στη λάμψη της...

ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΣ ΣΤΟ ΠΕΔΙΟ, ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΑΓΝΩΣΤΩΝ.